يقدم هذا التقرير تحليلاً لنتائج المسح الديموغرافي حول العمل بأجر وبغير أجر. ويركز على مشاركة النساء في اليمن في الاقتصاد العام من خلال العمل المدفوع والتحكم في الدخل وغيرها من الأصول. وتم تنفيذ المسح في يونيو 2010.

This report presents a demographic breakdown of survey findings on paid work and employment in Morocco. It focuses on participation of women in the formal economy and control over their earnings or other assets. The survey was implemented in December 2009 and January 2010.

يعرض هذا الموجز أبرز ما خلصت إليه الدراسة بشأن وضع المرأة الاقتصادي ومستوى التعليم انطلاقاً من البيانات المستقاة من برنامج SWMENA في لبنان. وهو يتضمن تحليلاً بشأن وضع المرأة الاقتصادي مع التركيز على الاستخدام واتجاهات العمل والدخل الشهري. يُعالج  هذا الجزء المرتبط بالتعليم أبرز المعلومات الديموغرافية والإجابات بشأن الطموحات في حقل التعليم وأبرز مجالات الدراسة.

This report presents a demographic breakdown of data from surveys to gauge social attitudes toward women in Morocco. It focuses on support for women and daughters in politics, women working outside the home, women involved in decision-making positions and others. The survey was implemented in December 2009 and January 2010.

يعرض هذا الملخص النتائج الرئيسية حول التحصيل العلمي المستمدة من استطلاع مشروع وضع المرأة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (SWMENA). ويركز التحليل على الفروق بين النساء والرجال في اليمن، وكذلك بين النساء من مختلف الاعمار والمحافظات ومستويات الدخل والحالة الاجتماعية. وتم تنفيذ المسح في يونيو 2010.